Wednesday, October 2, 2013

Kathina 2013



ဘုံကထိန္သကၤန္း ဆက္ကပ္ပြဲ

မုဒိတာေရႊေက်ာင္းရဲ့ စုေပါင္းဘုံကထိန္သကၤန္းဆက္ကပ္ပြဲကုိ ၂ဝ၁၃ ခု ေအာက္တုုိဘာလ ၂၀ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပပါမယ္။ ဆန္ဖရန္စစၥကုိ ေဗးဧရိယာရွိ ေက်ာင္းအသီးသီးက သံဃာေတာ္မ်ားကုိပင့္ဖိတ္ကာ သကၤန္း၊ ဆြမ္း၊ နဝကမၼစတဲ့ လွဴဖြယ္မ်ား လွဴဒါန္းၿပီး ပရိတ္သတ္မ်ား ကုိလည္း ေစတနာရွင္မ်ားက စားေသာက္ဖြယ္မ်ားနဲ႔ ဧည့္ခံေကြ်းေမြးပါမယ္။

ကထိန္သကၤန္းတစ္စုံလ်င္ ေဒၚလာ ၅ဝ ႏႈန္းျဖင့္ လွဴဒါန္းႏုိင္ပါေၾကာင္းႏွင့္ ကထိန္ပြဲသုိ႔ ၾကြေရာက္ၾကပါရန္ကုိလည္း ၾကည္လင္စိတ္ထား ျဖင့္ ေလးစားစြာဖိတ္ၾကားပါတယ္။

We would like to cordially invite you to share our Kathina Robe Offering Ceremony with us. As you know, this is a momentous event and it would mean so much to us if you could be there.
The event will take place at Mudita Shwe Kyaung, located at 27695 Leidig Ct Hayward, CA 94544. We look forward to seeing you then.

Date:        Sunday, 20 October 2013
Time:          9:30am – 1:00 pm
Venue:        27695 Leidig Ct.
Hayward, CA 94544

Agenda
09:30am – 10:00 Chanting Patthana by Metta Yaunggyi
10:00am – 11:00 Kathina Robe Offering Ceremony
11:00am – 1: 00 Lunch offering to monks and Provide lunch  
to Devotees

                                 စားဖြယ္အလွဴရွင္မ်ား

မိခင္ႀကီး ေဒၚရင္ေထြးအမွဴးထားၿပီး ကုုိထုုိက္စံ မခင္ေဌးဝင္းႏွင့္ ကုုိေရႊတုုိး မလွလွဝင္း= မုုန္႔ဟင္းခါး
မိခင္ႀကီး ေဒၚဟယ္လင္လင္းအမွဴးထားၿပီး မာဂရက္လင္း၊ ေဒစီလင္း မိသားစုု= ဖာလူဒါ၊ ျမန္မာမုုန္႔
ဦးညြန္႔သန္း ေဒၚေထြးေထြးဝင္း မိသားစုု= ဘူးသီးေၾကာ္
ေဒၚႏြယ္နီေသာင္း ေဒၚခင္ႏြယ္စုုိး မိသားစုု= နန္းျပားသုုပ္
ဦးေက်ာ္လင္း ေဒၚနန္းခမ္းေရႊ မိသားစုု= ပင္ပြား၊ ေက်ာက္ေၾကာေဖ်ာ္ရည္
ေမတၱာေရာင္ျခည္အသင္း=     ဆြမ္းဟင္း၊အခ်ိဳပြဲ၊ သစ္သီး
ႏွစ္ဖက္မိဘမ်ားရည္စူး၍ အလွဴရွင္မိသားစုု=       ဘယာေၾကာ္
ေမမဒီခင္ ကုုသုုိလ္ရွင္မ်ား =ေ     ကာ္ရည္ေခါက္ဆြဲ
ဦးဂ်က္ကဆင္ ေဒၚေအးေအးႏြယ္=ေ     ရခဲမုုန္႔ ၾကက္ဥပူတင္း





Contact:  510 574 5442 Email: ashinlay@gmail.com                     Make check to: Mudita Shwe Kyaung

No comments:

Post a Comment